China has denied mistreating an American university professor accused of spying before deporting him earlier this month.