Former Italian prime minister Silvio Berlusconi has been handed a four-year sentence after being convicted of tax evasion by a Milan court.