Emergency department nurses are not getting the help they need from their colleagues on the wards to deal with overcrowding, an emergency consultant has claimed.