The British government feared that Libya would take "harsh and immediate action" against its interests if the Lockerbie bomber died in prison, according to leaked US diplomatic cables.