Serena Williams will discover today whether her latest run-in with officialdom will lead to more than just a few negative headlines.