Slobodan Milosevic’s war crimes trial resumed today after a three-week break as the former Yugoslav president called a French nurse who testified about the suffering of Serbs during the Balkan wars of the 1990s.