The man suspected of carrying out the Washington mall shooting that left five people dead was "zombie-like" when he was captured, the police officer who spotted him has said.