A dark side of the film industry has played out on screen at Cannes in An Open Secret, a documentary about child sexual abuse that calls itself “the movie Hollywood doesn’t want you to see”.