The mother of a 24-year-old man who was murdered just days before the birth of his first baby has issued an appeal to the killer to hand himself in.