Twenty people have been killed and 30 injured in a gun battle following an attack on a police station and a government building west of Baghdad today, police and hospital officials said.