At least some of 25 cats found in plastic bags hanging from trees in a New York City suburb were killed with blows to the head, an investigator said.