A European parliament committee has written to Agriculture Minister Simon Coveney seeking an explanation for why his department is continuing to ignore a critical ombudsman’s report.