The possible return of Silvio Berlusconi to the political stage spooked rival politicians and investors, but it would be foolish to write the wily fox off yet, says Barry Moody