A college student who was a member of a computer hacking group pleaded guilty to two federal charges of breaking into computers at Sony Pictures Entertainment.