The personal archive of Peter O’Toole, one of the great actors of stage and screen who died in 2013, has been bought by the University of Texas for $400,000 (€373,000).