A 20-year-old man has been ordered to pay €2,500 to a law student whose nose he broke in an altercation.