The French police officer who swapped himself for a female supermarket employee being held hostage had already received a lifetime of accolades by the time he walked unarmed into the store under attack by an extremist gunman.