Dereck Chisora has been forced to withdraw from his European heavyweight title showdown with Tyson Fury in Manchester after fracturing his hand during a sparring session.