Billy Joel and Elton John have postponed a second New York state concert on their top-grossing tour after Joel fell ill with flu-like symptoms.