A British woman killed in Thailand was mown down by a car and dragged for 20 yards after trying to stop a gunman – believed to be a policeman – who shot her boyfriend dead, it was revealed today.