Fastnet in Little Island is a leading talent spotter for life sciences companies. Managing partner Niamh O’Driscoll tells that recruitment is as much about spotting personal attributes as qualifications