Friends of a Wicklow native, who died in a car crash in Canada, are raising money for his family to bring his body home to Ireland.