A man who claims he was assaulted by a garda when he attended the 2002 "Reclaim the Streets" march in Dublin has identified himself on camera footage of the event.