A privacy campaigner faces going bust over a landmark battle to find out what Facebook tells US spy chiefs unless he gets commitments on legal costs.