A man bought a secondhand Porsche 911 sports car but returned it more than three years later after finding out it had been previously written off by a UK insurer, the High Court heard.