THE bank holiday weekend ended in tragedy for two families who each lost their only daughter in separate road traffic accidents.