Eleven Cubans trying to sail to Florida in a 1950s Buick car converted into a tailfinned boat have been intercepted at sea by the US Coast Guard and are to be sent back home.