A man who is on trial for the murder of a Kilkenny postmaster, who he shot following a raid that netted him about €15,000, told postal clerks "thanks" as he left, a court has heard.