comment-analysisâYou can have too many choicesâJohn Bruton sees the abortion issue as one of human rights, writes John Riordan in New York