US Federal agents have served search warrants at two American-based Islamic charities over their efforts to identify groups providing support to terrorists.