The head of a white supremacist group, cited by the suspected gunman who killed nine people at a black South Carolina church last week, has given thousands of dollars to several 2016 Republican presidential candidates.