Two BP rig supervisors charged with manslaughter over the death of 11 workers on the Deepwater Horizon will not go on trial until 2014.