Emmy-winning actress Katherine Heigl is suing Duane Reade, saying the company is using a picture of her leaving one of its pharmacies in its promotional materials.