Restaurants are being asked to comply with new voluntary regulations which would see calories displayed on menus.