Richard Dreyfuss is preparing to return to the West End stage four years after he was sensationally fired from musical 'The Producers'.