Ryanair has asked European competition regulators to approve its €694m takeover bid for Aer Lingus, in what could be an uphill battle after an EU veto against a previous offer.