Survivors of a fatal fire on a submarine today spoke of their experience as Canada’s defence minister said he could not rule out suing the British Government.