Eight men reached a settlement with British energy giant BP in the second civil trial involving injuries in the deadly explosion at the company’s Texas City refinery.