A choir singer who claims she was verbally abused by a priest says she will not step inside her church again as long as he remains there.