The deaths of 10 prisoners and abuse of 10 more in Iraq and Afghanistan are under criminal investigation, the US Army has said.