The husband and daughters of a teacher who was stabbed to death in her classroom have seen the 15-year-old boy accused of her murder appear in court.