Ukrainian police have opened an investigation into the kidnapping of an opposition activist, who said he was held captive for more than a week and tortured.