At least one Briton was among five human rights activists detained in Russia trying to attend a conference commemorating murdered journalist Anna Politkovskaya.