Rui Costa scored the second goal that keeps Portugal’s hopes of lifting the European Championship title in their own country remain on track – but only just.