More than 100 homeowners forced forced to flee after a major fire broke out at a derelict garage were tonight allowed to return to their homes in Northern Ireland.