Fine Gael’s proposal that Irish should be an optional subject in the Leaving Certificate is dividing opinion even among enthusiasts. Here we present both sides of the issue.