Former Detroit mayor Kwame Kilpatrick has been convicted of corruption charges, ensuring a return to prison for a man once among America’s youngest big-city leaders.