A senior UN nuclear expert plans to revisit Tehran after a “good trip”, indicating progress on his team’s quest to probe suspicions the Islamic Republic is working on an atomic arms programme.