Giovanni Trapattoni was keeping his feet firmly on the ground despite seeing his Republic of Ireland side take a significant step towards World Cup qualification in Bulgaria.