A Thai policeman was sentenced to life in prison today for killing a young British couple last year following an argument at a restaurant in Kanchanaburi - the resort town made famous by the bridge over the River Kwai.